Chef'n Palm Peeler

以前から欲しいと思っていた、手のひらサイズのピーラーを買いました。

中指につけて、手のひらにフィットするので、ものすごく楽！

我が家のメーさんも欲しいと言っていたので、きっと喜ぶはず。

２個で１０ドル（普通は１個６ドル）だったので、平らな刃の物とギザギザの刃の物を買いました。さすがに２つはいらないので、１つは義理の弟の彼女か義理のお母さんにあげると思います。

これで皮むきが一層楽しくなること間違い無し。

Dad's Magazine Debut

同級生からメールがきて、「NAJのお父さんが今月号のLEAP（ローカル情報誌）に載ってるよー！」と。家族からはなーんにも聞いてないけど。とりあえずメールで聞いてみると

母「知らないよ。お父さんに聞けば？」

姉「うそーん。見てみるー」

妹　シカト…？

日頃からバラバラな家族なだけに、思った通り何も収穫なし。

ようやく噂の本人からメールがきて、「建築の記事を書いた記者さんのお手伝いをした」ということらしい。地味な研究者で、メディアに露出することなんてめったにないので驚いた。

そういうこともたまにはあるんですね。

さて、明日はいよいよ我が家の大黒柱の誕生日。嫌な事はしばし忘れて、お祝いに専念しもんそ。そして今日はアルゼンチンのおばあちゃんの誕生日。手紙出そうと思ってたのに、気がつけば今日。あああああ。遅くなったけど家に帰ってから手紙書こう。

Fall

ミネソタもすっかり紅葉の季節になりました。

もう葉が落ちてしまった木もちらほら…

今日の日中は数週間前に戻ったように暖かったので、

昨日やっと我が家に戻って来たワン公と一緒に

公園を走り回りました。

もうそろそろ本格的に寒くなってきます。南国育ち

には厳しすぎるミネソタの冬がやってくると思うと

憂鬱です。自転車も乗れなくなるかと思うと悲しくなります。でも今月中と来月は

まだ大丈夫なはず！手袋とジャケットさえあれば。

我が家の大黒柱はこの冬は自転車通勤する気満々のもようです。大丈夫かな。

Japanese

補習校の授業で、最近日本のことわざを少しずつ教えている。

海外で生活していると、日本のことわざを実際に聞いたり、

自分で使ったりする機会は少ない。

でもみんな素直でいい子ばかりなので、

アメリカのことわざと比較したりして

面白がってちゃんと勉強してくれているのでうれしい。

下は宿題に出したことわざの意味調べのプリントにあった珍回答。

逃がした魚は大きい→逃がした魚がうれしくて大きく成長すること。

残り物には福がある→残り物はちゃんと冷蔵庫に入れる。

素直な性格が回答に表れてます。

cold

今日は授業サボってしまった。グループワーク多すぎで本当に耐えられない、このクラス。

グループの人は一人を除いていい人だけど、大学院生になってまで四六時中グループワーク

させられるなんて信じられない。あーーーー！！！

Phone

電話で話すのがもともと好きな方ではないです。

最近、電話がますます嫌いです。

忙しいのもあるけど、「特に用事はないけど、○○に電話しよう！」

とかめったにありません。

アメリカの携帯は発展途上なので、よっぽど好きで

ないかぎり、携帯の機能は電話をかけることと、テキストメッセージだけ。

（いわゆるショートメール。ほとんどの携帯は自分で追加しない限り、

e-mailの機能はありません。）

こっちにいると日本に好きな時や必要な時にいつでも電話できるわけではないし、

気がつくとますます電話をかけない人になってしまいました。

最近かかってくる電話は何か面倒なお願いとか、仕事の催促とかばっかり。

携帯持つのやめたら楽になりそうだよなー。

Apt

今住んでいる所には古ーいアパートがたくさんあって、私たちもその１つに住んでいる。

築５０年なんてざらで、私たちの建物はたしか築７０年ぐらい。

中は上の写真のような感じ。

改装や修理を何度も何度も重ねてきた跡があちらこちらに見られ、

よく言えば味がある、悪く言えば使い勝手が悪い。

良い所は、建物自体が頑丈にできていて、

床•天井が厚いらしく、下や上に住んでいる人の足音や生活音は

全く聞こえないという点。

悪い所は、いろんな所が壊れる所。

この間も、ガスコンロの１つの火が付かなくなっって、

クローゼットの中の電気がつかなくなった。

フローリングに使われている釘も気がついたら浮いて来ている。

連絡すればすぐ直しにきてくれるし、お金も払わなくていいのが嬉しいところ。

ありがたいことに今までそんなに困ったことはない。

でもこのアパートとも１２月でお別れの予定。

次は旦那＋旦那の弟とその彼女と４人で一緒に住む予定。

どんな所に住むのかなぁ。

もう１０月だけど、ほんとに住む所見つかるのかなぁ。